Recent Translations 2 Chronicles 29:34

But The Priests Were Few And Far Between, And They Did Not Allow For The Burnt Offering, And Their Brethren Were Freed Until The Work Was Done And Until The Priests Were Led That The Priests Willingly Led Rather Than The Priests.

azure noaccets_text

But The Priests Were Too Few, So That They Could Not Flay All The Burnt Offerings : Wherefore Their Brethren The Levites Did Help Them, Till The Work Was Ended , And Until The Other Priests Had Sanctified Themselves: For The Levites Were More Upright In Heart To Sanctify Themselves Than The Priests.

kjv kjv_text

But The Priestesses Were Few Who Were Able And Were Able To Commit All The Burning, And Their Prayers Were Received, The Levites, Even When The Work Was Accomplished And When They Were Done. That The Levites Have Wilfully Knowed In Spite Of The Temple

polly cleaned_text

But But The The Shrines Priests Few San Were And Plus Ouk So Not Powerful Edynanto Ekdeirai Exdirai T The Holocaust And Plus Delavondo Adelavondo These Of Them The Sisters Brothers These Of Them The Leeued Bleached Eos Up O Where Accomplished The Work Project And Plus Eos Up O Where Have Been Informed Led The Shrines Priests That The Leeued Bleached Eagerly Intenthingly They Knowned Reigned Para The Them Shrines Priests

polly LIT_Combined

But The The Priests Few Were Plus So Not Edynanto Exdirai The Holocaust Plus Adelavondo Of Them The Brothers Of Them The Bleached Up Where Accomplished The Project Plus Up Where Led The Priests That The Bleached Intenthingly Reigned Para Them Priests

polly greeked_noaccents

But The Holy Men And They Were Able To Conquer The Holocaust And These Were These Fellows The Levites Until The Work Was Accomplished And How The Holy People Were Informed That The Levites Wilfully Have Known On The Priests

polly greeked_accents

But The Priests Were Few And Could Not Carry Out The Holocaust, And Their Brothers The Levites Took Care Of Them Until The Work Was Carried Out And Until The Priests Realized That The Levites Willingly Purified Themselves Before The Priests

google cleaned_text

ἀλλ᾿ ἢ οἱ ἱερεῖς ὀλίγοι ἦσαν καὶ οὐκ ἐδύναντο ἐκδεῖραι τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ ἀντελάβοντο αὐτῶν οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ Λευεῖται ἕως οὗ συνετελέσθη τὸ ἔργον καὶ ἕως οὗ ἡγνίσθησαν οἱ ἱερεῖς ὅτι οἱ Λευεῖται προθύμως ἥγνισαν παρὰ τοὺς ἱερεῖς

Greek orig_text View LIT

ἀλλ᾿ ἢ οἱ ἱερεῖς ὀλίγοι ἦσαν καὶ οὐκ ἐδύναντο ἐκδεῖραι τὴν ὁλοκαύτωσιν καὶ ἀντελάβοντο αὐτῶν οἱ ἀδελφοὶ αὐτῶν οἱ Λευεῖται ἕως οὗ συνετελέσθη τὸ ἔργον καὶ ἕως οὗ ἡγνίσθησαν οἱ ἱερεῖς ὅτι οἱ Λευεῖται προθύμως ἥγνισαν παρὰ τοὺς ἱερεῖς

Greek cleaned_text View LIT

But The Priests Were Too Few, So That They Could Not Flay All The Burnt Offerings: Therefore Their Brothers The Levites Helped Them, Until The Work Was Ended, And Until The Priests Had Sanctified Themselves; For The Levites Were More Upright In Heart To Sanctify Themselves Than The Priests.

WEB t_web

Only, The Priests Have Become Few, And Have Not Been Able To Strip The Whole Of The Burnt-offerings, And Their Brethren The Levites Strengthen Them Till The Completion Of The Work, And Till The Priests Sanctify Themselves, For The Levites `are' More Upright Of Heart To Sanctify Themselves Than The Priests.

YLT t_ylt

רק כהן היתה מעט לא יכלו ויפשיטו את כל עלת ויחזקו אחיו הלוי עד ויכלו מלאכתו עד ויקדש כהן כי הלוי והישר לבבי ויקדש כהן

Hebrew kjv_orig_text View LIT

αλλ η οι ιερεις ολιγοι ησαν και ουκ εδυναντο δειραι την και αυτων οι αδελφοι αυτων οι εως ου συνετελεσθη το εργον και εως ου ηγνισθησαν οι ιερεις οτι οι προθυμως ηγνισθησαν παρα τους ιερεις

Greek sept_orig_text View LIT

2 Chronicles Chapter 29 Verses
1   2   3   4   5   6   7   8   9   10   11   12   13   14   15   16   17   18   19   20   21   22   23   24   25   26   27   28   29   30   31   32   33   34   35   36  

2 Chronicles Chapters
1    2    3    4    5    6    7    8    9    10    11    12    13    14    15    16    17    18    19    20    21    22    23    24    25    26    27    28    29    30    31    32    33    34    35    36